«Дорога на Ялту» в красках и лицах: фоторепортаж «МК в Черноземье»
Поделиться
Вы когда-нибудь видели, как уроженец Республики Конго переосмысляет душой за всю Африку песню Матвея Блантера и Евгения Долматовского «Моя любимая»? А могли бы услышать от индонезийца, что он ощущает себя советским солдатом, защищающим в окопе свою Родину, когда поет на своем языке нетленную «Нас не нужно жалеть»? Это возможно…
В минувшее воскресенье в Малом зале Кремлевского Дворца в Москве прошел полуфинал уже шестого по счету фестиваля «Дорога на Ялту». Представители 15 зарубежных стран вновь переосмыслили, перевели и исполнили на своем языке советские песни о Великой Отечественной войне.
Как это было в лицах и красках, в нашем фоторепортаже. Узнать все подробности полуфинала в деталях, а также выяснить, где на пути в Ялту лежит курская душа, можно в подробном обзоре события от «МК в Черноземье».
Франсуа Модеме из французской провинции Шампань представил свой вариант песни «Где же вы теперь, друзья-однополчане». Исполнитель стал свидетелем "Русской Весны" в Донецке. Служил в народном ополчении ДНР и принимал участие в составе сил СВО. Певец принял решение продолжать и развивать свою музыкальную карьеру в России Египтянин Усама Мохаммед Абдлхамид Мохаммед представил свою версию нетленки "Ты ждешь, Лизвета" из кинофильма "Александр Пархоменко". В аранжировке он использовал инструмент Уд, чем поразил зал и жюри Жюри конкурса. Слева направо: Тино Айсбреннер, Александр Ф. Скляр, Лев Лещенко (председатель), Денис Майданов, Кай МетовУроженка Мадагаскара Амбининцу Вулулунариманнга проникновенно исполнила на малагасийском песню "Враги сожгли родную хату" Турок Угур Йелмас представил свою версию "Майского вальса"Звезда шоу ABBA и мюзикла "Иисус Христос - суперзвезда" Маркус Горштайн из Восточной Германии представил свою версию "Песни о Земле" Высоцкого Представительница Португалии Ана Чета исполнила свой вариант песни "Орленок"Уроженец Кипра Мариус Хараламбус спел на греческом песню "Соловьи". Отдельно он поразил жюри исполнением а капелла Один из самых харизматичных участников конкурса - словак Сашо Гачник. Он не только поразил зал и жюри своим исполнением легендарной песни "Прощание славянки", но и захватил артистической подачей. Лев Лещенко настоятельно рекомендовал Сашо развиваться в плане актера"Гречанки не могут без сиртаки", - констатировал председатель жюри "Дороги на Ялту" Лев Лещенко. Ариадна Прокопиду и Инэсса Эфремиду вдохновенно исполнили небезызвестную "Давай закурим!" Представительница Монголии Одмандах Баяраа поразила зал своей версией песни "У деревни Крюково". В аранжировке исполнительницы также нашлось свое особое место этническим инструментам, как и у Уссамы Мохаммеда Абдлхамида Мохаммеда Муссунгу Мапаху Тэсса Сэм Чилсон из Республики Конго органично в плане культуры переосмыслил песню "Моя любимая". Так посчитатло жюри. Вместе с тем "рефери" конкурса отметили, что исполнитель "зажег за всю Африку"Представитель братской России Сербии Милан Буянович проникновенно спел песню "Алеша"Индонезиец Тиро Хилариус Турнип представил свой вариант композиции "Нас жалеть не нужно". После исполнения он признался, что ощущал себя советским солдатом, защищающим в окопе свою Родину Итальянка Памела Лачеренца решила вступить в конкуренцию с Людмилой Зыкиной, исполнив песню "На побывку едет молодой моряк"Исполнение "Священной войны" певцом из Китая Цзи Пэнъюйем зал слушал стоя. Лев Лещенко отметил, что исполнителю из КНР удалось перепеть хор из десятков голосов.В завершение конкурса на сцену вместе со всеми участниками вышел Денис Майданов. Они вместе исполнили гимн "Дороги на Ялту"Зал ответил соответственно
1/18
Франсуа Модеме из французской провинции Шампань представил свой вариант песни «Где же вы теперь, друзья-однополчане». Исполнитель стал свидетелем "Русской Весны" в Донецке. Служил в народном ополчении ДНР и принимал участие в составе сил СВО. Певец принял решение продолжать и развивать свою музыкальную карьеру в России